翻訳と辞書
Words near each other
・ Meranda susialis
・ Meranfjellet
・ Meranges
・ Merangi
・ Merangin Regency
・ Merangkong
・ Merani
・ Mera Haque
・ Mera J. Flaumenhaft
・ Mera Jaffar
・ Mera Jawab
・ Mera Jiwan
・ Mera Joota Hai Japani
・ Mera Karam Mera Dharam
・ Mera Khwab
Mera Kuchh Saamaan
・ Mera Lahoo
・ Mera Me Ti Mera
・ Mera Me Ti Mera (song)
・ Mera monster, Alfons!
・ Mera mål
・ Mera Naam Chin Chin Chu
・ Mera Naam Hai Mohabbat
・ Mera Naam Hai Mohabbat (1975 film)
・ Mera Naam Joker
・ Mera Naam Joker (2000 film)
・ Mera Naam Karegi Roshan
・ Mera Naam Yousuf Hai
・ Mera Naseeb
・ MERA Networks


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Mera Kuchh Saamaan : ウィキペディア英語版
Mera Kuchh Saamaan

''Mera Kuch Samaan'' (Hindi: मेरा कुछ सामान, literally: Some of my things) is a popular song from the acclaimed 1987 movie ''Ijaazat'', directed by Gulzar, who also wrote the song. The song was composed by R D Burman and sung by Asha Bhosle. In the film, the song takes cue from the poem, Maya (Anuradha Patel) leaves behind in letter, for her former lover Mahinder (Naseeruddin Shah), asking him to return her things. As he read on, he finds they are not physical things she wants back, but memories of times spent together.
The song remains one of singer Asha Bhosle's most popular,〔 and her personal favourite, as in a 2005 interview to the ''The Fader'' magazine, calling it autobiographical, she said, "Mera Kuch Samaan..This song is my life." In a 2010 tweet, singer Asha Bhosle, noted, "Pancham jokingly referred to song ''Mera Kuch Samaan'' as 'Luggage Song'. My band members still call it that when we are on concert tour".
==About the song==

Even at the time of its release the song was noted, and even "ahead of its times",〔 for its unusual non-rhyming lyrics in free verse, and for blurring the line between poem and lyric. When Gulzar first showed the non-rhyming lyrics to RD Burman, he jokingly complained that Gulzar would next ask him to set a newspaper headline to music.〔(Rocking with R.D ), from The Hindu Metro Plus (30 August 2004).〕
The soft music composition chosen by RD Burman, kept the focus completely on the vocals and the words, it not only highlight the unusual lyrics, but also brought Asha versatility as a singer to the fore. It pitted Asha in "a league apart from her contemporaries" and made it one of her best songs.〔 She won her second National Film Award for Best Female Playback Singer for the song of 1988, the first one being for ''Dil Cheez Kya Hai'' from ''Umrao Jaan'' (1981).〔(35th National Film Award )〕
Ulhas Bapat, veteran santoor player, who had collaborated with Burman since 1978 until his last film, ''1942 A Love Story'', played santoor in song's interludes, especially innovative ''meend'' pieces.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mera Kuchh Saamaan」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.